隊長寫的東西真的是閃到不行

頓時損失n公升的鼻血了

下面放翻譯





感謝妳們買了我的作品集!!
                                                                               
如果妳人生的一時能被我的作品集治癒的話
                                                                               
那就太開心了~~~☆
                                                                               
從今以後也想奪取妳的人生(心)
                                                                               





我願意將我的人生交給你

請來奪取我的人生吧



創作者介紹
創作者 Mirai 的頭像
Mirai

アラシ魂*

Mirai 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • kokibi
  • 光是存在就治愈人的隊長~><
    謝謝翻譯
    在潛水的人其實想來FK的問一下,現在的背景歌很喜歡。可以分享下載么?
    這是哪期的shobeat呢?想要去找來看看sho關于這首歌是怎么說的。
    謝謝M(_ _)M
  • 因為這首是朋友給我的…
    所以我也不知道是什麼時候的耶
    等我問過她再來回妳~~~
    http://0rz.tw/db3Is
    下載看這裡↑

    Mirai 於 2008/02/24 14:28 回覆

  • addscores
  • 好像很久不見XDDDD

    咱們的Leader真的很令人驕傲耶!!
    就是因為他太紅,害我預定的作品集到現在都拿不到!!
    心情從剛知道的那一刻失落到現在才平復了一點~~~
    希望再版能確定(低頭拭淚)

    話說周邊商品真的很讚耶!!
    我看中手機吊飾跟T恤~~明信片也很讚!!
    能掛著Leader設計的吊飾跟穿著他設計的T恤是多麼令人驕傲的事阿!!
  • 真的很久不見XD

    作品集說目前已經三刷了!!!!!
    然後賣到了12萬本真的很不可思議
    等個展結束之後應該就會開始全面鋪貨了
    到時候拿到應該不會太難~~
    這次週邊真的都很優
    我也好喜歡白T不過很貴啊T____T

    Mirai 於 2008/02/24 14:30 回覆