アラシ魂＊

好厲害哦！！！

嵐ちゃん！！！

發行現在三週，共賣了29.6萬張

目前已經是2009年的DVD綜合榜首位

mirai也在前天拿到了期待了很久很久，入手過程波折重重的DVD(大笑)

看到紫色的外盒，然後上頭一個大大的A真的超親切

對於台控的回憶又瞬間回來了的感覺XD(光只是看外盒哦!!XDDD)

今天下午要看完他！！（握拳）

（以下紀錄一下新聞記事&新聞翻譯～）

嵐がDVDで新記録樹立！ 3週連続の総合首位は史上初

先月25日に発売され、4/6付初登場で09年最高の初動売上を記録した嵐のライブDVD『ARASHI AROUND ASIA 2008 in TOKYO』（ジェイ・ストーム）が今週2.6万枚を売上げ、先週4/13付に引き続き、今週の4/20付けDVDランキング総合部門でも首位を獲得。また総合部門3週連続首位の新記録を樹立した。ミュージックDVDの同一作品による総合部門での同記録は、DVDランキング開始時の1999年4月以来、過去10年で史上初の快挙である。

　これまで、ミュージック部門でのDVDランキング3週連続首位はB’z、大塚 愛、Mr．Children 、倖田來未が達成しているが、総合ではMr.Children、宇多田ヒカル、 浜崎あゆみ ら、その他アーティストが記録してきた2週連続が最高であった。また、累積売上げ枚数もEXILEの『EXILE LIVE TOUR “EXILE PERFECT LIVE 2008”』の累積28.0万枚を上回る29.6万枚となり、09年リリースの作品の中でトップに踊り出た。

小小翻譯一下

上月25日發售，4/6榜初登場即拿下09年最高的首週銷售記錄的嵐演唱會DVD『ARASHI AROUND ASIA 2008 in TOKYO』本週銷售2.6萬張，延續上周的紀錄，本週4/20付的DVD綜合榜仍保持首位紀錄，創立了綜合榜3週連續首位的新紀錄。音樂DVD的同一作品，在綜合榜獲得如此的記錄，是DVD榜自1999年4月開始以來，過去10年的的首項快舉。

在這之前，在音樂DVD榜上連續3週獲得首位的有B'z、大塚愛、Mr. Children，倖田來未。綜合版最高的紀錄則是兩週持續首位，有Mr.Children、宇多田光、浜崎步等。且目前的累積銷售量也已突破EXLIE的『EXILE LIVE TOUR“EXILE PERFECT LIVE 2008“』的28.0萬張，共售出29.6萬張。是2009年發售的作品的首位。

凄いなぁ～～～～嵐さん

不斷的創新紀錄，真的是太可怕了XDDDDDD